		제 1변화(여성변화)		제2변화 (남성변화)	중 성	변 종		제 3변화
단수	주격	ὤρα	ἀγάπή	ajdelfov"	δw'ρον	δὸξ α	προφήτ ης	ἐλπί□	ἅρχων	ὄνομα	χάρις	πovλις	βασιλεuv"	γενος
	속격	ὤρας	ἀγάπης	ajdelfou'	δώρου	δὸξ ης	προφήτ ου	ἐλπίδ ο□	ἅρχοντο□	ὀνόματο□	χάριτος	πovλεως	βασιλὲως	γενους
	여격	ὤρᾳ	ἀγάπῇ	ajdelfw/'	δώρω	δὸξ η	προφήτ η	ἐλπίδ ι	ἅρχοντι	ὀνὀματι	χάριτι	πovλει	βασιλει	γενει
	대격	ὤραν	ἀγάπήν	ajdelfovn	δw'ρον	δὸξ αν	προφήτ ην	ἐλπίδ α	ἅρχοντα	ὄνομα	χάριν	πovλιν	βασιλεα	γενος
	호격	ὤρα	ἀγάπή	ajdelfev	δώρον	δὸξ α	προφ/'ήτ α	ἐλπί	ἅρχων	ὄνομα	χάρις	πovλι	βασιλευ	γενος
복수	주격	ὤραι	ἀγάπαί	ajdelfoiv	δw'ρα	δὸξ αι	προφήτ αι	ἐλπίδ ε□	ἅρχοντε□	ὀνὀματα	χάριτες	πovλεις	βασιλεις	γενε
	속격	ὤρw'n	ἀγαπw'n	ajdelfw'n	δώρων	δοξ w'n	προφήτ w'n	ἐλπίδ ων	ἅρχόντων	ὀνοματων	χάριτων	πovλεων	βασιλεων	γενων
	여격	ὤραις	ἀγάπςαίς	ajdelfoi'"	δώροις	δὸξ αις	προφήτ αίς	ἐλπίδσι(ν)	ἅρχοντσι(ν)	ὀνὀματσι(ν)	χάριτσι(ν)	πovλει	βασιλευσι(ν)	γενεσι(ν)
	대격	ὤρας	ἀγάπάς	ajdelfouv"	δw'ρα	δὸξ ας	προφήτ ας	ἐλπίδ ας	ἅρχοντας	ὀνὀματα	χάριας	πovλιν	βασιλεις	γενη
	호격	ὤραι	ἀγάπαί	ajdelfoiv	δώρα	δὸξ αι	προφήτ αι	ἐλπίδ ε□	ἅρχοντε□	ὀνὀματα	χάριες	πovλι	βασιλεις	γενη

관사(ὁ)=The							aύτό□(그)-인칭대명사						형용사 변화(αγαθος)						λυων
	단수			복수			단수			복수			단수			복수			단수			복수
	남	여	중	남	여	중	남	여	중	남	여	중	남	여	중	남	여	중	남	여	중	남	여	중
주격	ὁ	hv	τό	οἱ	αί	τά	?aujtov"	?aujthv	?aujtov	?aujtoiv	?aujtaiv	?aujtav	αγαθ ov□	- hv	- ovvn	αγαθ oί	- aί	- av
속격	τού	?jth'"	τού	τών	τών	τών	?aujtou'	?aujth'"	?aujtou'	?aujtw'n	?aujtw'n	?aujtw'n	αγαθ oύ	- ή□	- oυ	αγαθ ώn	- ώn	- ώn
여격	τῷ	?jth/'	τῷ	τοίς	ταίς	τοίς	?aujtw/'	?aujth/'	?aujtw/'	?aujtoi'"	?aujta'i"	?aujtoi'"	αγαθ ῷ	- h/'	- w'	αγαθ oί□	- aί□	- oί□
대격	τόν	?jthvn	τό	τούς	τάς	τά	?aujtovn	?aujthvn	?aujtov	?aujtouv"	?aujtav"	?aujtav	αγαθ ovn	- hvn	- ovn	αγαθ ouv□	- av□	- av
호격													αγαθ έ	- hv	- ovn	αγαθ oί	- aί	- av

ou|to"(이것, this)							ἁληθή□				πας - πασα - παν 변화						ejkei'no"(저것, that)
	단수			복수			단수		복수								단수			복수
	남	여	중	남	여	중	남.여	중	남.여	중	남	여	중	남	여	중	남	여	중	남	여	중
주격	ou|to"	au{th	tou'to	ou|toi	au|tai	tau'ta	ἀληθή□	- evς	ἀληθεiς	-η	πας	πασα	παν	παντες	πασαι	παντα	ejkei'no"	ejkeivnh	ejkei'no	ejkei'noi	ejkei'nai	ejkei'na
속격	touvtou	tauvth"	touvtou	touvtwn	touvtwn	touvtwn	ἀληθou'ς	- ou'ς	ἀληθw'n	-w'n	παντος	πασης	παντος	παντων	πασων	παντων	ejkeivnou	ejkeinvh"	ejkeivnou	ejkeivnwn	ejkeivnwn	ejkeivnwn
여격	touvtw/	tauvth/	touvtw/	touvtoi"	tauvtai"	touvtoi"	ἀληθh/'εi	- εi	ἀληθέσι(ν)	-έσι(ν)	παντι	πασησαν	παντι	πασι(ν)	πασαις	πασι(ν)	ejkeivnw/	ejkeivnh/	ejkeivnw/	ejkeivnoi"	ejkeivnai"	ejkeivnoi"
대격	touvton	tauvthn	tou'to	touvtou"	tauvta"	tau'ta	ἀληθη	- evς	ἀληθeiς	-η	πατα	πα	παν	παντας	πασας	παντα	ejkeivnon	ejkeivnhn	ejkei'no	ejkeivnou"	ejkeivna"	ejkei'na

* 참고: 악센트나 숨표 등은 표기하지 못한 경우나 다소 맞지 않는 경우도 있으니 참조하여 고쳐서 사용하십시오.

능 동 태(1)

			직 설 법					가정법		희구법		명령법		부정사/분사
			제 1 시상		제 2시상(미완료)
현 제 / 미 완 료	단수	1인칭	λυω	ω	ἔλυον	ον		λύω	ω	λύοιμι	οιμι			λύειν	ειν
		2인칭	λυεις	εις	ἔλυες	ες		λύῃς	ῃς	λύοις	οις	λu'ε	ε
		3인칭	λυει	ει	ἔλυε(ν)	ε(ν)		λύῃ	ῃ	λύοι	οι	λυέτω	έτω	λύων(남) λύουσα(여) λύον(중)	ων ουσα ον
	복수	1인칭	λυομεν	ομεν	έλυομεν	ομεν		λύωμην	ωμην	λύοιμεν	οιμεν
		2인칭	λυετε	ετε	έλυετε	ετε		λύητε	ητε	λύοιτε	οιτε	λύετε	ετε
		3인칭	λυουσι(ν)	ουσι(ν)	έλυον	ον		λύωσι	ωσι	λύοιεν	οιεν	λυέτωσαν	ετωσαν
미래	단수	1	λυσω	σω						λύσοιμι	σοιμι			λυσειν	σειν
		2	λυσεισ	σεις						λύσοις	σοις
		3	λυσει	σει						λύσοι	σοι
	복수	1	λυσομεν	σομεν						λύσοιμεν	σοιμεν
		2	λυσετε	σετε						λύσοιτε	σοιτε
		3	λυουσι	σουσι						λύσοιεν	σοιεν
단순 과거	단수	1			έλυσα	σα		λύσω	σω	λύσαιμι	σαιμι			λύσαι	σαι
		2			έλυσας	σας		λύσῃς	σῃς	λύσαις	σαις	λu'σον	σον
		3			έλυσε	σε		λύσῃ	σῃ	λύσαι	σαι	λύσατω	σάτω	λύσας λύσαςα λύσαν	σας σαςα σαν
	복수	1			έλύσαμεν	σαμεν		λύσωμην	σωμην	λύσαιμεν	σαιμεν
		2			έλύσατε	σατε		λύσητε	σητε	λύσαιτε	σαιτε	λύσατε	σατε
		3			έλυσαν	σαν		λύσωσι	σωσι	λύσαιεν	σαιεν	λύσάτωσαν	σάτωσαν
현제완료 / 과거완료	단수	1	λέλυκα	κα	ἐλέλυκειν		κειν			λελύκοιμι	κοιμι			λέλυκειαι	κειαι
		2	λέλυκας	κας	ἐλέλυκεις		κεις			λελύκοις	κοις
		3	λέλυκε	κε	ἐλέλυκει		κει			λελύκοι	κοι			λέλυκως λέλυκυτα λέλυκος	κως κυτα κος
	단수	1	λέλύκαμεν	καμεν	ἐλέλύκειμεν		κειμεν			λελύκοιμεν	κοιμεν
		2	λέλύκατε	κατε	ἐλέλύκειτε		κειτε			λελύκοιτε	κοιτε
		3	λέλύκασι	κασι	ἐλέλύκεισαν		κεισαν			λελύκοιεν	κοιεν

* 참고: 악센트나 숨표 등은 표기하지 못한 경우나 다소 맞지 않는 경우도 있으니 참조하여 고쳐서 사용하십시오.

			직 설 법				가정법		희구법		명령법		부정사/분사
			제 1 시상		제 2시상
현 재 / 미 완 료	단수	1	λύομαι	ομαι	έλύόμην	όμην	λύωμαι	ωμαι	λύοιμην	οιμην			λύεσθαι	εσθαι
		2	λύη	η	έλύου	ου	λύῃ	ῃ	λύοιο	οιο	λu'ου	ου
		3	λύεται	εται	έλύετο	ετο	λύηται	ηται	λύοιτο	οιτο	λυέσθω	έσθω
	복수	1	λυόμεθα	όμεθα	έλύόμεθα	όμεθα	λυώμεθα	ώμεθα	λύοιμεθα	οιμεθα			λύομενος	ομενος
		2	λύεσθε	εσθε	έλύεσθε	εσθε	λύησθε	ησθε	λύοισθε	οισθε	λύεσθε	εσθε	λύομενη	ομενη
		3	λύονται	ονται	έλύοντο	οντο	λύωνται	ωνται	λύοιντο	οιντο	λυέσθωσαν	έσθωσαν	λύομενον	ομενον
미래	단수	1	λύσομαι	σομαι	- 제 2시상은 앞에 접 두 모음이 붙 는다 - 현재 꼬리에σ가 붙 은 꼴				λύσοιμεν	σοιμεν			λύσεσθαι	σεσθαι
		2	λύση	ση					λύσοιο	σοιο
		3	λύσεται	σεται					λύσοιτο	σοιτο
	복수	1	λύσόμεθα	σόμεθα					λύσοιμενθα	σοιμενθα
		2	λύσεσθε	σεσθε					λύσοισθε	σοισθε
		3	λύσονται	σονται					λύσοιντο	σοιντο
단순 과거	단수	1			έλύσάμην	σάμην	λύσωμαι	σωμαι	λύσαιμην	σαιμην			λύσασθαι	σασθαι
		2			έλύσω	σω	λύσῃ	σῃ	λύσαιο	σαιο	λu'σαι	σαι
		3			έλύσατο	σατο	λύσηται	σηται	λύσαιτο	σαιτο	λυσάσθω	σάσθω	λύσαμενος λύσαμενη λύσαμενον	σαμενος σαμενη σαμενον
	복수	1			έλυσάμεθα	σάμεθα	λυσώμεθα	σώμεθα	λύσαιμεθα	σαιμεθα
		2			έλύσασθε	σασθε	λύσησθε	σησθε	λύσαισθε	σαισθε	λύσασθε	σασθε
		3			έλύσαντο	σαντο	λύσωνται	σωνται	λύσαιντο	σαιντο	λυσάσθωσαν	σάσθωσαν
현제완료 / 과거완료	단수	1	λέλυμαι	μαι	ἐλέλύμην	μην			λελυμενος	μενος			λέλυσθαι	σθαι
		2	λέλυσαι	σαι	ἐλέλυσο	σο			λελυμενος	μενος
		3	λέλυται	ται	ἐλέλυτο	το			λελυμενος	μενος
													λέλυμενος λέλυμενε λέλυμενον	μενος μενε μενον
	단수	1	λελύμεθα	μεθα	ἐλέλύμεθα	μεθα			λελυμενοι	μενοι
		2	λέλυσθε	σθε	ἐλέλυσθε	σθε			λελυμενοι	μενοι
		3	λέλυνται	νται	ἐλέλυντο	ντο			λελυμενοι	μενοι

중 간 태(2)

* 참고: 악센트나 숨표 등은 표기하지 못한 경우나 다소 맞지 않는 경우도 있으니 참조하여 고쳐서 사용하십시오.

수  동  태(3)

			직설법				가정법		희구법		명령법		부정사/분사
			제 1 시상		제 2시상
현 제 / 미 완 료	단수	1	λύομαι	ομαι	έλύόμην	όμην	λύωμαι	ωμαι	λύοιμην	οιμην			λύεσθαι	εσθαι
		2	λύη	η	έλύου	ου	λύῃ	ῃ	λύοιο	οιο	λu'ου	ου
		3	λύεται	εται	έλύετο	ετο	λύηται	ηται	λύοιτο	οιτο	λυέσθω	έσθω	λύομενος λύομενη λύομενον	ομενος ομενη ομενον
	복수	1	λυόμεθα	όμεθα	έλύόμεθα	όμεθα	λυώμεθα	ώμεθα	λύοιμεθα	οιμεθα
		2	λύεσθε	εσθε	έλύεσθε	εσθε	λύησθε	ησθε	λύοισθε	οισθε	λύεσθε	εσθε
		3	λύονται	ονται	έλύοντο	οντο	λύωνται	ωνται	λύοιντο	οιντο	λυέσθωσαν	έσθωσαν
미래	단수	1	λυθήσομαι	θήσομαι					λύθήσοιμεν	θήσοιμεν			λύθήσεσθαι	θήσεσθαι
		2	λυθήση	θήση					λύθήσοιο	θήσοιο
		3	λυθήσεται	θήσεται					λύθήσοιτο	θήσοιτο
	복수	1	λυθήσόμεθα	θήσόμεθα					λύθήσοιμενθα	θήσοιμενθα
		2	λυθήσεσθε	θήσεσθε					λύθήσοισθε	θήσοισθε
		3	λυθήσονται	θήσονται					λύθήσοιντο	θήσοιντο
단순 과거	단수	1			έλύθην	θην	λυθω	θω	λύθειην	θειην			λυθηναι	θηναι
		2			έλύθης	θης	λυθῃς	θῃς	λύθειης	θειης	λύθητι	θητι
		3			έλύθη	θη	λυθῃ	θῃ	λύθειη	θειη	λυθήτω	θήτω	λυθεις λυθεισα λυθεν	θεις θεισα θεν
	복수	1			έλυθημεν	θημεν	λυθωμην	θωμην	λύθειημεν	θειημεν
		2			έλύθητε	θητε	λυθητε	θητε	λύθειητε	θειητε	λύθητε	θητε
		3			έλύθησαν	θησαν	λυθωσι	θωσι	λύθειεν	θειεν	λυθήτωσαν	θήτωσαν
현제완료 / 과거완료	단수	1	λέλυμαι	μαι	ἐλέλύμην	μην			λελυεἲην	εἲην			λέλυσθαι	σθαι
		2	λέλυσαι	σαι	ἐλέλυσο	σο			λελυεἲης	εἲης
		3	λέλυται	ται	ἐλέλυτο	το			λελυεἲη	εἲη			λέλυμενος λέλυμενε λέλυμενον	μενος μενε μενον
	복수	1	λελύμεθα	μεθα	ἐλέλύμεθα	μεθα			λελυεἲημεν	εἲημεν
		2	λέλυσθε	σθε	ἐλέλυσθε	σθε			λελυεἲηητε	εἲηητε
		3	λέλυνται	νται	ἐλέλυντο	ντο			λελυεἲησαν	εἲησαν

* 참고: 악센트나 숨표 등은 표기하지 못한 경우나 다소 맞지 않는 경우도 있으니 참조하여 고쳐서 사용하십시오.